FRANSIZCA’DA ERİL İSMİN DİŞİLE
CEVRİLMESİ
1-) Genellikle eril
(m) ismin sonuna eklenen ve seslendirilmeyen ‘-e’ ile dişile (f) dönüş sağlanır
ve böylece kendinden önceki ünsüzün okunmasını sağlar.
Un ami (m) ( arkadaş
) Une amie (f) Un cousin (m)
(kuzen ) Une cousine (f)
2-) Sonu ‘-er’ ile
biten eril isimlerin dişil olurken ‘-ére’ ekini alır.
Un berger (m) Une bergére
(f) Un fermier (m) Une fermiére (f)
3-) Sonu ‘-n’ ile
biten eril isimlerin dişil olurken ‘-nne’ ekini alır.
Un paysan (m) Une paysanne
(f) Un chien (m) ( köpek) Une chienne (f)
4-) Sonu ‘-eur, ile
biten –euse -teur ile
biten -trica’ olur.
Un fumeur (m) Une
fumeuse (f) Une desinateur (m) Une
desinatrice (f)
5-) Sonu ‘-e’ ile
biten kimi isimler dişil olurken ‘-esse’ alır.
Un ane (m) Une
anesse (f) Un conte
(m) Une contesse (f)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder