YDS-YÖKDİL FİİL LİSTESİ

Adopter : benimsemek

Annoncer : ilan etmek

Apprécier : beğenmek

Arrêter : durdurmak, bırakmak

Atteindre : erişmek, ulaşmak

Augmenter : artmak, arttırmak

Avancer : ilerlemek

Avoir : sahip olmak

Changer : değiştirmek

Chercher : aramak

Classifier : sınıflandırmak

Combiner : birleştirmek

Commencer : başlamak

Comprendre : anlamak

Connaitre : tanımak, bilmek

Conserver : korumak

Contribuer : katkıda bulunmak

Corriger : düzeltmek

Créer : yaratmak, üretmek

Définir : tanımlamak, belirlemek

Démontrer : göstermek

Déterminer : belirlemek

Devenir : ……olmak, ……… haline gelmek

Durer : sürmek, devam etmek

Effacer : silmek

Elaborer : gerçekleştirmek, tasarlamak

Eloigner : uzaklaştırmak

Enlever : kaldırmak

Entreprendre : girişmek

Etre considéré comme : …………olarak değerlendirilmek

Etre assurée : güvence altına alınmak

Etudier : incelemek, eğitim görmek

Examiner : incelemek

Exister : var olmak

Expliquer : açıklamak

Freiner : yavaşlatmak

Garder : korumak, saklamak

Interdire : yasaklamak

Inventer : icat etmek

Libérer : serbest bırakmak

Mélanger : karıştırmak

Mesurer : ölçmek

Multiplier : çoğlatmak

Orienter : yönlendirmek

Partir : gitmek, yola çıkmak

Prendre : almak, binmek

Préparer : hazırlamak

Présenter : sunmak

Produire : üretmek

Rechercher : araştırmak

Réduire : azaltmak

Refléter : yansıtmak

Regarder : izlemek

Relier : bağlamak, ilişkilendirmek

Remarquer : fark etmek

Remonter : yükselmek, artmak

Représenter : temsil etmek

Résulter : sonuçlanmak

Satisfaire : tatmin etmek

Sauvegarder : korumak

Soutenir : desteklemek

Suggérer : önermek, teklif etmek

Traiter : tedavi etmek

Vérifier : doğrulamak, kanıtlamak

PLUS-QUE PARFAIT

PLUS - QUE PARFAIT

ÖZNE + İMPARFAİT ZAMANDA ETRE YA DA AVOIR’IN ÇEKİMİ +   FİİLİN PASSE HALİ

AVOİR

J’avais

Tu avais

Il/Elle avais

Nous avions

Vous aviez

Ils avaient

ETRE 

J’étais

Tu étais

Il/Elle étais

Nous étions

Vous étiez

Ils/elles étaient

Tu as vu la monte que je l’avais achetée.   (Aldığım saati gördün mü ? )  (İlk eylem plus-que parfait zamanda)

Les travailleurs n’ont pas fait les travaux que j’avais données. (İşçiler onlara verdiğim işi yapmamışlar)

Nous voulions te parler parce que nous ne t'avions pas vu hier.
Dün seni görmediğimiz için seninle konuşmak istedik.

ÖNERİ VE TALEPLERİNİZ

Merhaba arkadaşlar,

Özel ders ve çeviri talepleriniz için fransizcatercume59@gmail.com adresine mail göndermeniz

yeterlidir. En kısa sürede talebiniz ile ilgili cevap verilecektir.

Önerileriniz ve sorularınız için de aynı mail adresinden bana ulaşabilirsiniz.

Saygılarımla.

3.GRUP DÜZENSİZ FİİLLER

3. Grup: Düzensiz Fiiller

düzensiz -RE fiil çekimleri:

* prendre: çoğul şahıslarda d düşer, üçüncü çoğul şahısta n çift olur

prendre    pren(d)-

je prends

tu prends

il /elle prend

nous prenons

vous prenez

ils /elles prennent

* battre:  Tekil şahıslarda kökteki son t düşer. Çoğul şahıslarda t çift olur.

battre    bat(t)-

je bats

tu bats

il /elle bat

nous battons

vous battez

ils /elles battent

* mettre: şimdiki zaman çekimi battre ile aynı olsa da diğer zamanlardaki çekimi farklıdır.

mettre    met(t)-

je mets

tu mets

il /elle met

nous mettons

vous mettez

ils /elles mettent

* rompre:  Üçüncü tekil şahısta kökten sonra t eklenir.

rompre   romp-

je romps

tu romps

il /elle rompt

nous rompons

vous rompez

ils /elles rompent

* -aindre ile biten fiiller: kökteki d düşer. Çoğul şahıslarda “n” önüne “g” gelir.

craindre     crain-/craign-

je crains

tu crains

il /elle craint

nous craignons

vous craignez

ils /elles craignent

Düzensiz  -IR fiil çekimleri:

* dormir, mentir, partir, sentir, servir, sortir: Tekil şahıslarda -ir çıktıktan sonra kökteki son harf düşer.

dormir     dor(m)

je dors

tu dors

il /elle dort

nous dormons

vous dormez

ils /elles dorment

* couvrir, cueillir, découvrir, offrir, ouvrir, souffrir:  düzenli –re bitişli fiiller gibi çekimlenirler. 

couvrir     couvr

je couvre

tu couvres

il /elle couvre

nous couvrons

vous couvrez

ils /elles couvrent

diğer düzensiz -IR fiiller için bir çekim düzeni yoktur. Her birinin çekiminin ayrı ayrı öğrenilmesi gerekmektedir: asseoir, courir, devoir, falloir, mourir, pleuvoir, pouvoir, recevoir, savoir, tenir, valoir, venir, voir, vouloir

sadece bir tane düzensiz -ER ile biten fiil vardır: Aller –gitmek

ALLER  (gitmek)

je vais

tu vas

il / elle va

nous allons

vous allez

ils /elles vont

PARTIR  (ayrılmak)

je pars

tu pars

il / elle part

nous partons

vous partez

ils /elles partent

"pars" ve "part" aynı okunur.  Sondaki “s” ve “t” telaffuz edilmez.

 OUVRIR (açmak)

je ouvre

tu ouvres

il / elle ouvre

nous ouvrons

vous ouvrez

ils /elles ouvrent

DIRE (söylemek, konuşmak)

je dis

tu dis

il / elle dit

nous disons

vous dites

ils /elles disent