Quelle heure est-il? Saat kaç?
5h-12h
|
Sabah
|
le matin, la matinée
|
12h-14h
|
Öğle
|
le midi
|
14h-18h
|
İkindi
|
l’apres-midi
|
18h-23h
|
Akşam
|
le soir
|
23h-5h
|
Gece
|
la nuit
|
De l’après-midi = öğleden sonra
Du matin = sabah
Du soir = akşam
De la nuit = gece
Je me levé à 7 heures du matin
Sabah 7’de kalktım.
Je me couche à 10 heures du soir
Akşam 10’da yatarım.
Je vais au travail à 8 heures.
İşe saat sekizde giderim.
J’ai un rendez-vous à 17 heures
Saat 5’te toplantım var.
“15 geçe” “çeyrek” demek için dörtte biri anlamında “et quart” kullanılır.
5:15 - Cinq-heures et quart
“30” “yarım” için yarım anlamında “et demi” kullanılır.
6:30 - Six-heures et demie
moins kuralı: 31 ve 59 dakikaları arasında saat ifadelerinde gelecek saat + moins + kalan dakika kullanılır.
9:40 - Dix heures moins vingt – 10’a 20 var.
6:50 - Sept-heures moins dix – 7’ye 10 var
4:45 - Cinq-heures moins quart – 5’e çeyrek var.
Saat
|
Okunuş
|
8h
|
il est huit heures
|
8h07
|
il est huit heures sept
|
8h15
|
il est huit heures quinze
|
8h30
|
il est huit heures trente
|
8h35
|
il est huit heures trente cinq
|
8h45
|
il est huit heures quantre cinq
|
12h27
|
il est douze heures vingt-sept
|
|
|
Quelle heure est il? Saat kaç?
Il est seize heures dix Saat 16:10.
Pourriez-vous me donner l’heure s’il vous plait?
Bana saati söyler misiniz, lütfen?
Saat 1
|
Il est une heure
|
1h00
|
Saat 2
|
Il est deux heures
|
2h00
|
3:30
|
Il est trois heures et demie
Il est trois heures trente
|
3h30
|
4:15
|
Il est quatre heures et quart
Il est quatre heures quinze
|
4h15
|
4:45
|
Il est cinq heures moins le quart
Il est cinq heures moins quinze
Il est quatre heures quarante-cinq
|
4h45
|
5:10
|
Il est cinq heures dix
|
5h10
|
6:50
|
Il est sept heures moins dix
Il est six heures cinquante
|
6h50
|
Öğle vakti
|
Il est midi
|
12h00
|
Gece yarısı
|
Il est minuit
|
0h00
|
Quelle est la date ? Bugün tarih ne?
Quelle est la date aujourd'hui ?
Bugün tarih ne?
Quelle est la date de (la fête, ton anniversaire...) ?
(parti, doğumgünü…) hangi gün / tarihi ne?
C'est + le ( artikel ) + sayı + ay
AYLAR:
janvier
|
Ocak
|
juillet
|
Temmuz
|
février
|
Şubat
|
août
|
Ağustos
|
mars
|
Mart
|
septembre
|
Eylül
|
avril
|
Nisan
|
octobre
|
Ekim
|
mai
|
Mayıs
|
novembre
|
Kasım
|
juin
|
Haziran
|
décembre
|
Aralık
|
C'est le 30 octobre. 30 Ekim
C'est le 7 avril. 7 Nisan
C'est le 5 janvier. 5 Ocak
Ayın ilk günü için sıralama sayısı premier (birinci) 1er (1inci ):
C'est le premier avril C'est le 1er avril.
C'est le premier juillet C'est le 1er juillet.
le 15 décembre 2012 15/12/12 15 Aralık 2012
le 29 mars 2011 29/3/11 29 Mart 2011
le 1er avril 2011 1/4/11 1 Nisan 2011
le 4 janvier 2011 4/1/11 4 Ocak 2011
Quel jour sommes-nous? Bugün Ne?
HAFTANIN GÜNLERİ
lundi pazartesi
mardi salı
mercredi çarşamba
jeudi perşembe
vendredi cuma
samedi cumartesi
dimanche pazar
“Bugün günlerden ne” sorusu üç şekilde sorulabilir:
Quel jour est-ce ?
|
C'est samedi.
|
Quel jour est-on ?
|
On est samedi
|
Quel jour sommes-nous ?
|
Nous sommes samedi
|
“Bugün Perşembe” demek için:
Aujourd'hui, c'est jeudi.
Aujourd'hui, on est jeudi.
Aujourd'hui, nous sommes jeudi.
